Desde traducción jurada hasta traducción médica y técnica
Traducción jurídica, jurada y administrativa
- Certificados de Registro Civil (de matrimonio, defunción, nacimiento)
- Certificados policiales y municipales (de antecedentes penales y empadronamiento)
- Visados, pasaportes, NIE y documentos de identidad
- Documentos notariales (testamentos, poderes, escrituras)
- Documentos judiciales (decisiones judiciales, notificaciones, sentencias de divorcio)
- Títulos, diplomas y expedientes académicos y universitarios
- Documentos entre particulares (contratos de compraventa o de servicios)
Traducción médica y farmacéutica
- Informes de ensayos clínicos
- Artículos especializados
- Información de envases y etiquetas
- Fichas técnicas y prospectos
- Información para el paciente (formularios de consentimiento, notificaciones)
- Contratos con CRO
Traducción económica, empresarial y financiera
- Estados financieros o cuentas anuales
- Estatutos de sociedades y de constitución
- Nóminas, facturas y contratos de confidencialidad
- Certificados bancarios
- Hipotecas y préstamos
- Certificados de pensiones y de la renta
Traducción literaria, comercial y de marketing
- Traducción de libros
- Revisión ortográfica y de estilo
- Pruebas de galeradas
- Localización de sitios y páginas web
- Contenidos de productos (folletos, catálogos, publicidad)
- Comunicados de prensa y boletines
- Traducción general